Öffentliche Bibliothek Girlan

Faszination Lesen

2012-01-21T21:27:00.000+01:00

Heute hab ich einen unserer treuesten Bibliotheksbesucher ohne sein Wissen fotografieren können (natürlich hab ich nachträglich gefragt :-)).
Hier der Schnappschuss .. den ich mit "Faszination Lesen" betiteln möchte.

Bibliotheksratsitzung

2012-01-20T23:30:00.000+01:00

Heute fand in der Bibliothek Girlan um 19.00 Uhr die alljährliche Bibliotheksratsitzung statt. Neu dabei war Pater Georg Schraffl, welcher nun als Pfarradministrator der neue gesetzliche Vertreter ist.

Beschlossen wurde das neue Jahresprogramm, der Finanzierungsplan, genehmigt der Rechenschaftsbericht. Weiters wurde auch die Jahresstatistik angeschaut und diskutiert.

Hier ein Jahresrückblick in Bildern:

Jahresrückblick 2011 from Bibliothek Girlan on Vimeo.

1. Vorlesestunde im neuen Jahr

2012-01-09T06:37:00.001+01:00

AmSamstag, 7. Jänner 2012 fand um 15.30 Uhr in der Bibliothek Girlan eine Vorlesestundestatt. Irene hat die Geschichte „Björn Bär findet etwas Lustiges“ von Sven Nordqvist den 7 Kindern vorgelesen.

Eigentlich ist Björn Bär unterwegs, um Himbeeren zu suchen,doch dabei findet er etwas Lustiges. Es hat zwei Stöcke und ein Rad und mankann etwas hineintun. Was ist das bloß für ein komisches Ding?, fragt sichBjörn Bär. Und was kann man damit machen? Zum Glück trifft er jede Menge Leute,die ihm helfen können. Und so erlebt Björn Bär einen richtig tollen Tag vollerlustiger Überraschungn.

Wer nicht dabei war und die Geschichte weiterlesen möchte, der kann das Bilderbuch in der Bibliothek ausleihen.

Happy New Year!

2012-01-01T16:36:00.000+01:00

Frohe Weihnachten!

2011-12-24T08:45:00.001+01:00

Der Weihnachtsbaum

Strahlend, wie ein schöner Traum,
steht vor uns der Weihnachtsbaum.
Seht nur, wie sich goldenes Licht
auf der zarten Kugeln bricht.
“Frohe Weihnacht” klingt es leise
und ein Stern geht auf die Reise.
Leuchtet hell vom Himmelszelt -
hinunter auf die ganze Welt.

Unbekannt

Frohe und gesegnete Weihnachten wünscht das Bibliotheksteam!

Vorlesestunde am 03.12.2011

2011-12-03T21:16:00.001+01:00

Am Samstag, 3. Dezember 2011 fand um 15.30 Uhr in der Bibliothek Girlan eine Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren statt. Gelesen wurde: "eine Geschichte vom Nikolaus" von Mira Lobe.

Anfang Dezember. Nikolaus bereitet sich gerade auf seinen jährlichen Ausflug zur Erde vor, da trägt der Wind seine Bischofsmütze davon. "Ohne Mütze wird mich kein Kind erkennen!", denkt Nikolaus verzweifelt und macht sich auf die Suche …

Die 15 anwesenden Kinder begleiteten den Nikolaus auf seiner Suche nach Lappland, China, Indien, Amerika und schließlich nach Afrika wo er seine Mütze wieder findet.

Danach hatten sie noch Spaß, die Geschichte auf Papier zu malen.

Fotos

Gewinnerin: Read & Win 2011

2011-12-02T21:03:00.000+01:00

Es ist nun soweit! Sowohl die Gewinnerin des Kreativpreises, wie auch die Gewinner der 50 Sachpreise des Jugendlesewettbewerbs stehen nun fest.

Teilnehmerinnen aus Girlan:

Doná Judith
Leimgruber Vera
Martini Elisabeth

Gewonnen hat Judith Donà - 1 Cineplexx Kinokarte 3 D

Das Bibliotheksteam von Girlan gratuliert herzlich :-)

Audit im Amt für Bibliotheken und Lesen

2011-11-28T20:16:00.001+01:00

Lieber Volker mit Team,

wir freuen uns mit euch zum bestandenen Wiederholungsaudit, welches ihr am Donnerstag, 24. November 2011 abgelegt habt.

Herzlichen Glückwunsch von unserer Seite

Bibliothek Girlan
Irene mit Team

Pfarrer Josef Kronbichler verstorben

2011-11-13T08:35:00.001+01:00

"Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt"

Unser Pfarrer hat gestern seine letzte Reise angetreten ... möge er in seinem neuen Zuhause mit göttlicher Liebe aufgenommen werden.

Dein Leben fand ein unerwartet schnelles Ende
Doch die Spuren deines Lebens, in Gedanken,
Bildern, Augenblicken, werden uns immer an dich
erinnern. Du wirst immer in unserer Mitte bleiben.

Informationsabend zum Thema Essstörungen

2011-10-22T16:33:00.001+02:00

Wenn Lebensmittel zum Lebens-Mittelpunkt werden.

Übermäßiges Essen ist genauso schlimm wie das Gegenteil, dieNahrungsverweigerung. Zu diesem Thema wird Frau Raffaela Vanzetta,Koordinatorin der Fachstelle für Essstörungen INFES am Freitag, 28. Oktober 2011 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal von Girlaneinen Informationsabend gestalten. Sie wird detaillierte Informationen über dieKrankheitsbilder vermitteln und gerne unsere Fragen beantworten.

Frau Marion S., eine Betroffene spricht über ihreErfahrungen mit Essstörungen und wie sie in ihrer Therapie zum Malen angeregtwurde.

Einige ihrer Bilder wird Frau Marion S. in der BibliothekGirlan vom 28. Oktober bis zum 20. November 2011 ausstellen, wo sie während denÖffnungszeiten besichtigt werden können.

Die Bibliothek hat in dieser Zeit auch Fachliteratur zumThema Sucht- und Essstörungen aufliegen.

Alle Interessierte sind zu diesem Abend und zur Ausstellungherzlich eingeladen.

Eva Rossmann in der Bibliothek Girlan

2011-10-21T23:45:00.000+02:00

Lesung mit Eva Rossmann am Freitag, 21.10.2011

In der Schönheitsklinik läuft alles nach Plan. Doch dann stirbt eine Nonne. Und ein geheimes Labor wird entdeckt.In der „Beauty-Oasis“ im steirischen Vulkanland treffen sich alle, die jung und schön sein wollen. Professor Grünwald ist für seine perfekt modellierten Nasen und seine chemischen Peelings berühmt. Doch dann liegt ausgerechnet die Nonne und Pflegeschwester Cordula tot in der Sauna; drei Tage lang bei Niedertemperatur gegart.

Die Autorin Eva Rossmann, vorgestellt vom Folio-Verleger Ludwig Paulmichl stellte ihren neuen Krimi in der Bibliothek Girlan vor.

Krimispannung war im Raum und da das Ende des Krimis offen blieb muss das Buch unbedingt weitergelesen werden :-)

Eine Veranstaltung im Rahmen des Tages der Bibliotheken.
In Zusammenarbeit mit dem Folioverlag.

Fotos

Vielen Dank an Eva Rossmann für ihre spritzige, spannende Vorstellung des Buches und vielen Dank an den Folio-Verlag, der uns mit Rat und Tat zur Seite gestanden ist.

Lesung mit Heinz Janisch

2011-10-21T11:29:00.000+02:00

Um 9.00 Uhr war es so weit für die Kinder der 3.+4. Klassen der Grundschule Girlan: Heinz Janisch war in der Bibliothek und erzählte aus seinen Büchern, betrieb gemeinsam mit den Kindern Wortreimspiele und regte zu Wolkenphantasien an. Er erzählte von seiner Schuhschachtelideensammlung und stellte unter anderem das Buch "Es gibt so Tage ... " vor.

Jeder kennt sie, diese Tage, an denen die Stadt wie ein einziger Dschungel wirkt, an denen alle Kopf stehen oder sich irgendwo anlehnen wollen. Aber es gibt auch Tage, da haben die Schatten Farben und alle können fliegen. Und dann gibt es Tage, an denen Merike gemütlich im Bett liegt und sich Geschichten ausdenkt. Das sind die allerschönsten.

Fotos

Vielen Dank für diese wunderschöne Stunde an Heinz Janisch!
Vielen Dank an das Amt für Bibliotheken und Lesen, welches es ermöglicht hat, Heinz Janisch in der Bibliothek zu haben :-)

abgesagt!! Lesung mit Angela Corah Bischoff am 19.10.2011

2011-10-18T19:56:00.000+02:00

Leider ist Angela Corah Bischoff erkrankt und aus diesem Grund muss die morgige Stunde mit ihr und den Kindern der 1.+2. Klassen GS Girlan abgesagt werden.

Wir wünschen ihr eine schnelle und gute Besserung :-)

Märchen mit Margret Bergmann

2011-10-14T22:47:00.000+02:00

Am Freitag, 14. Oktober 2011 besuchten die Kinder der 5. Klassen der Grundschule Girlan die Bibliothek wo bereits die Märchenerzählerin Margret Bergmann auf sie wartete.

Margret erzählte den Kindern mit Wort und Bild alles über das Land Afghanistan, wozu die Kinder auch aufmerksame Fragen stellten.

Die Zeit verging im Fluge und so musste sich Margret gar mit dem Märchenerzählen beeilen ;-) bevor die Kinder wieder zurück in die Schule mussten.

Fotos

Lesung mit Eva Rossmann am 21.10.2011

2011-10-10T21:30:00.000+02:00

Freitag, 21. Oktober 2011 um 20.00 Uhr in der Bibliothek Girlan

Lesung mit Eva Rossmann

Eine Veranstaltung im Rahmen des Tages der Bibliotheken.
In Zusammenarbeit mit dem Folioverlag.

In der Schönheitsklinik läuft alles nach Plan. Doch dann stirbt eine Nonne. Und ein geheimes Labor wird entdeckt.

In der „Beauty-Oasis“ im steirischen Vulkanland treffen sich alle, die jung und schön sein wollen. Professor Grünwald ist für seine perfekt modellierten Nasen und seine chemischen Peelings berühmt. Doch dann liegt ausgerechnet die Nonne und Pflegeschwester Cordula tot in der Sauna; drei Tage lang bei Niedertemperatur gegart.

Eva Rossmann (Foto: Philipp Horak)

Eva Rossmann

Geboren 1962 in Graz; sie lebt im niederösterreichischen Weinviertel. Verfassungsjuristin, dann Journalistin u. a. beim ORF, der NZZ und den „Oberösterreichischen Nachrichten“. Seit 1994 arbeitet sie als Autorin und freie Journalistin, u. a. für das Gastromagazin „A la Carte“. Gastgeberin der TV-Talk-Sendung „Club 2“ auf ORF. Für ihr frauenpolitisches Engagement wurde sie im Jahr 2000 vom PR-Verband Österreichs zur „Kommunikatorin des Jahres“ gewählt. Eva Rossmann veröffentlichte zahlreiche Sachbücher und legt nunmehr alljährlich einen neuen Krimi vor.

Lesung mit Angela Corah Bischoff am 19.10.2011

2011-10-09T21:43:00.000+02:00

Am 19.10.2011 kommt die Märchenerzählerin Angela Corah Bischoff um 11.00 in die Bibliothek Girlan zu den Kindern der 1. und 2. Klasse Grundschule.

Angela Corah Bischoff (links)

Angela Corah Bischoff
(geb. 1969) Märchenerzählerin, Naturerlebnispädagogin.

Die Welt der Märchen verzaubert mich seit meiner Kindheit.
Seit dreizehn Jahren sind die Märchen Begleiter auf meinem Weg des Herzens.
Zu dieser Zeit lernte ich das Märchenerzählen im
Märchenzentrum DornRosen in Nürnberg.

Es ist wunderbar beim Erzählen die strahlenden Augen der Zuhörer zu sehen
-von Klein und Groß.
Märchen sind Nahrung für die Seele, dass ist immer wieder spürbar.

Neben der Arbeit in unserer Märchenschule habe ich die
Naturerlebnispädagogik für mich entdeckt. Ich liebe es in der Natur zu sein
und verbinde das Märchenerzählen mit Naturführungen für Kinder und Erwachsene.

Kulturtermin 2011: Thema Ehrenamt

2011-09-06T18:00:00.002+02:00

Foto: Bibliothek Girlan

Am gestrigen Abend fand der Kulturtermin 2011 in Brixen statt. Heuer ging es dabei um Freiwilligentätigkeit / Ehrenamtlichkeit. Für die Bibliothek Girlan war Irene Demetz dabei.

Hier der offizielle Artikel Quelle LPA:

Der heurige Kulturtermin des Jahres am Montagabend, 5. September, im Forum in Brixen stand ganz im Zeichen der Freiwilligentätigkeit. Ehrenamtlichkeit und Vereinswesen stelle die Entwicklungsfähigkeit eines Gemeinwesens unter Beweis, unterstrich Kulturlandesrätin Sabina Kasslatter Mur.

Beim Kulturtermin drehte sich im heurigen von der EU ausgerufenem Jahr der Freiwilligentätigkeit alles um das Ehrenamt. Gerade Südtirol mit seinen zahlreichen Vereinen und kulturellen Organisationen, in denen Tausende von Frauen und Männern in Ämtern, Initiativen und Projekten ehrenamtlich tätig sind, ist laut Kassalatter Mur ein gutes Beispiel dafür, wie das Gelingen von Gesellschaft funktionieren kann. „Ehrenamtlichkeit und Vereinswesen stellen die Entwicklungsfähigkeit eines Gemeinwesens unter Beweis“, betonte die Kulturlandesrätin, die bereits zum fünften Mal zum Kulturtermin eingeladen hatte. Gerade im Kulturbereich sei die ehrenamtliche Arbeit nicht wegzudenken, so Kasslatter Mur. Eine wichtige Voraussetzung sich ehrenamtlich zu engagieren, sieht die Landesrätin darin, dass sich die Ehrenamtlichen an die Bedeutung ihrer Tätigkeit glauben.
"Ehrenamtliche Tätigkeit und bürgerliches Engagement ist der Kit, der die Gemeinschaft über die Familie hinaus zusammenhält“, sagte auch der Hauptreferent des Abends Bernd Karner von der Organisation für Bildung und Forschung Chiron in Bozen. Für Karner steht die Würde des Menschen im Mittelpunkt des ehrenamtlichen Engagements. Es brauche für die Freiwilligenarbeit sowohl die Ortsverbundenheit und im gleichen Maße auch die Weltoffenheit bzw. die Verankerung und die Öffnung, unterstrich Karner.
Über die Motivation und die Rahmenbedingungen für Ehrenamt und gesellschaftliches Engagement diskutierten Paola Gasser Amort (Präsidentin der Lebenshilfe), Armin Mitterer (Verbandschorleiter des Südtiroler Chorverbandes), Kathia Nocker (ehemalige Vorsitzende des Südtiroler Jugendringes) und Heiner Oberrauch (Inhaber und Präsident der Oberalp/Salewa). Oberrauch hob hervor, dass er selbst bei seiner ehrenamtlichen Tätigkeit Wesentliches gelernt habe und forderte von den Ehrenamtlichen mehr Mut und Bereitschaft zum Risiko. Bei der Freiwilligentätigkeit gehe es auch um Anerkennung und Mitgestalten; darüber hinaus sollte der Faktor Spaß nicht vergessen werden, sagte Nocker. Mitterer betonte, dass ehrenamtliche Tätigkeit vorgelebt werden müsse, vor allem in der Familie, im eigenen Umfeld – dann lerne man die Freude daran kennen. Es gelte, die Gesellschaft durch ehrenamtliche Arbeit mitzugestalten, und sich im Falle der Lebenshilfe für die, die sich am Rande der Gesellschaft befinden, einzusetzen, unterstrich Amort.
Moderiert wurde die Kulturveranstaltung von Renate Gamper. Für Musik sorgten Günther Pitscheider und Saadet Türköz.
Heuer fand der Kulturtermin des Jahres genau am Jahrestag des Gruber-Degasperi-Abkommens (5. September 1946) statt. Kulturlandesrätin Kasslatter Mur hat den Kulturtermin vor fünf Jahren initiiert, um daran zu erinnern, dass Sprache und Kultur die Grundlagen der Südtiroler Autonomie sind, und dass Kultur ein Kernanliegen Südtirols war und bleibt.

Änderung der Öffnungszeiten ab 12.09.2011

2011-09-05T15:11:00.000+02:00

Hagelschlag: Überschwemmung in der Bibliothek

2011-08-27T18:51:00.001+02:00

... ohne Worte ...

(Fotos von Pfarrer Josef Kronbichler)

Innenfotos von der Bibliothek Girlan: immer wieder neue Zeitungen wurden zum Aufsaugen der Wassermassen ausgelegt ...

Nudelratespiel 25.07.-22.08.2011

2011-08-23T22:44:00.002+02:00


die glückliche Gewinnerin Lisa Lintner

Heute haben die Revisoren Petra und Markus die Auswertung der Ratespieler um die Anzahl der Nudeln im Glas vorgenommen. Ganz klar die Nase vorne hatte Lisa Lintner (siehe Foto rechts)! Im Glas waren 1896 Nudeln und mit 2000 getippten, kam sie dem Ergebnis am nächsten.

Als Gewinn wurde ihr ein Pizza-Gutschein für 2 Personen gesponsert von der Pizzeria Gaiser/Girlan, überreicht.

Das Team der Bibliothek Girlan gratuliert ganz herzlich!

weitere Fotos

Jemen mit Abdulwahid Al Shami's Augen ...

2011-08-23T07:23:00.001+02:00

... durften die ca. 150 Anwesenden am gestrigen Montag in der Bibliothek Girlan sehen. Al Shami erzählte von Land und Leute, von Religion und Politik, von Familie und Gebräuchen. Er wollte damit den Anwesenden seine Heimat nahebringen und das ist ihm auch hervorragend durch Wort und Bild gelungen. Am Ende seines Vortrags konnten Fragen gestellt werden, während es gleichzeitig einen von Al Shami zubereiteten typischen Tee zum verkosten gab.

Überraschung im Anschluss war der Auftritt von Petra Sattler, die mit einem orientalischen Tanz alle begeisterte.

Das Team der Bibliotek Girlan möchte sich bei Abdulwahid Al Shami sowie bei Petra Sattler für diesen informativen und schönen Abend bedanken!

weitere Fotos

Bildervortrag: der Jemen

2011-08-22T17:21:00.000+02:00

Aufgrund "technischer Schwierigkeiten" im allerletzten Moment!! findet der Bildervortrag zum Jemen im Pfarrsaal statt.

Heute: Bildershow "der Jemen"

2011-08-22T06:45:00.005+02:00

Buchrestaurator Abdulwahid AL SHAMI, der aus Jemens Hauptstadt Sanàa stammt, wird in einem Bildervortrag über seine Heimat erzählen, über das alltägliche Leben, über Religion, Kultur und Politik.

Wann: Heute: Montag, den 22.08.2011 um 20.30 Uhr

Wo: Bibliothek Girlan / Pfarrsaal (bei jeder Witterung)

Infos: bibliothek-girlan@rolmail.net

Eintritt: freiwillige Spende

Dolomiten: Voranzeige Jemen

2011-08-20T15:33:00.005+02:00

Nudel-TV: die Auflösung zum Nudelraub in der Bibliothek Girlan

2011-08-17T16:19:00.000+02:00

NudelTV #1 - Die Auflösung from Radio Spaghetti on Vimeo.

Abschlussfeier der Bezirks-Sommeraktion mit Klaus Adam

2011-08-15T13:34:00.005+02:00

Foto: ÖB Girlan

Am Freitag, 12. August 2011 fand die Abschlussfeier des nudeligen Podcast-Sommerferien-Lese-Internet-Projekts in der Bibliothek Eppan statt. Alle Kinder die am Projekt teilgenommen haben, deren Eltern, Bibliotheksräte, Kulturreferenten sowie Dr. Volker Klotz (Amt für Bibliotheken und Lesen) und Dr. Gerlinde Schmiedhofer (Bibliotheksverband Südtirol) waren dazu eingeladen.

Klaus Adam brachte allen Anwesenden mit viel Können und Humor die Podcast-Nudel-Geschichten näher und lud im Anschluss an das Buffet alle ein, sich selbst an einem Hörspiel zu beteiligen. Alle während dem Projekt aufgenommenen Hör- und Videospiele sind bei radiospaghetti.de zu finden.

Das Projekt konnte aufzeigen, dass Bibliotheken vielfältig sind und dass sie auch mit modernster Technik schritthalten können. Ein Projekt, das den Kindern viel Spaß bereitet hat und nachahmenswert ist!

weitere Fotos

An dieser Stelle möchte ich noch ein herzliches Dankeschön an Klaus Adam hinterlegen. Erst durch sein fachmännisches Können, seine Geduld mit den Kindern, seinen Humor und sein "Zusammenführen aller Fäden" konnte diese Aktion so "nudelig-spaßig-technischversiert" umgesetzt werden. Danke :-))

Voranzeige: Diashow "der Jemen"

2011-08-06T13:14:00.001+02:00

Der Jemen …

… wo die Stammesfürsten mächtiger sind als die Politiker …
… wo die Eltern die Ehen ihrer Kinder arrangieren …
… wo Frauen nur schwarz verschleiert auf die Straße gehen, aber vier Ministerinnen in der Regierung sitzen …
… wo die Aufstände der vergangenen Monate das alltägliche Leben völlig auf den Kopf gestellt haben …

Buchrestaurator Abdulwahid AL SHAMI, der aus Jemens Hauptstadt Sanàa (siehe Bild) stammt, wird in einem Diavortrag über seine Heimat erzählen, über das alltägliche Leben, über Religion, Kultur und Politik.

Wann:   Montag, den 22. August 2011 um 20.30 Uhr
Wo:       Bibliothek Girlan / Pfarrgarten (bei jeder Witterung)
Infos:    bibliothek-girlan@rolmail.net
Eintritt: freiwillige Spende

Podcast-Workshop mit Klaus Adam - Teil 4

2011-08-04T16:16:00.010+02:00

Am Donnerstag, 4. August 2011 startete der Workshop in seine letzte Phase - Teil 4. Auch dieses Mal zeigte Klaus Adam den Kindern wie ein Video produziert wird.. uuuuund Freddie Spaghetti konnte wieder seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. Fotos hier

... und hier noch das produzierte Video:

NudelTV #1 - Alles Freddie? Oder was? from Radio Spaghetti on Vimeo.

Die Abschlussveranstaltung findet am Freitag, 12. August 2011 um 19.00 Uhr in der Bibliothek Eppan statt.

Programm:

Begrüßung
Kurzer Bericht und Vorführung einer Auswahl von Hörspielen und Filmen: Klaus Adam
Beispiel einer Hörspielwerkstatt: Klaus Adam mit Kindern und Eltern
Kleiner Umtrunk

Alle Kinder der Workshops sowie deren Eltern sind eingeladen.

Alles Nudel oder was? mit Klaus Adam - Teil 3

2011-07-28T16:30:00.000+02:00

Foto: ÖB Girlan

Frisch und munter ging es heute in die dritte Runde des Podcast-Sommer-Projekts mit Klaus Adam.

Auf dem Programm stand das Erstellen eines Videos zu Freddie Spaghetti. Freddie was? Wer ist denn das? Upps, das wird noch nicht ausgeplaudert! Das fertige Video ist ab nächster Woche bei radiospaghetti.de zu sehen :-)

Fotos

Podcasts mit Klaus Adam - Teil 2

2011-07-27T23:29:00.001+02:00

... in die zweite Runde ging es am 27. Juli 2011 nachmittags in der Bibliothek Girlan...

Aus dem Märchen "der Wolf und die 7 Geißlein" wurde ein "Fusilli-Hörspiel". Als kleine Zugabe diesesmal: es gab auch Dialekteinlagen. Wiederum viel Spaß und Freude am Workshop.

Weitere Fotos

5. Lesefest

2011-07-25T23:20:00.000+02:00

Am Montag, 25. Juli fand das traditionelle Lesefest schon zum 5. Mal im Garten hinter der Bibliothek statt.

Ob nun heuer das Buffet zu schnell fertig war oder die Temperaturen zu wünschen übrig ließen weiß man nicht so genau, jedenfalls dauerte das Fest heuer nicht bis in die finstere Nacht ;-)

Fotos

Podcasts mit Klaus Adam - Alles Spaghetti oder was? Teil 1

2011-07-20T22:02:00.003+02:00

Am heutigen Mittwoch, 20.07.2011 trafen sich 8 Kinder (2 waren leider krank) zum ersten Mal in der Bibliothek Girlan mit Klaus Adam um Podcasts zu produzieren.

Zuerst durften die Kinder die verschiedenen Hörspiele im Internet anhören und dann gings los mit dem Ausdenken der eigenen Witzgeschichte. Danach wurde die Geschichte "die roten Busse" aufgenommen.

Viel Spaß, Lachen und doch auch Lernen war in diese 2,5 Stunden gepackt.

weitere Fotos

Und hier noch eine kleine Kostprobe aus dem Workshop:

Einladung zum 5. Lesefest

2011-07-18T06:51:00.000+02:00

Liebe Leserinnen und Leser!
Liebe Kolleginnen und Kollegen!

am Montag, 25. Juli veranstaltet die Bibliothek Girlan heuer zum 5. Mal ein kleines Lesefest für alle Leser und Leserinnen sowie für alle Kolleginnen und Kollegen aus nah und fern.

Für die Kinder ist auch heuer wieder eine Bastel- sowie eine Schminkecke eingerichtet und für die Erwachsenen gibt es neben einem kleinen Umtrunk Ratsch und Tratsch ;-)

Da das heurige Sommerprojekt Radio Spaghetti "alles mit Nudel oder Was?" zu tun hat, haben wir für Sie ein Nudelschätzspiel aufgestellt. Wer errät wie viele Nudeln im Glas sind? Sind Sie es? Ja, genau Sie? Versuchen Sie Ihr Glück ;-)

Wo: im Garten hinter der Bibliothek (bei schlechter Witterung in der Bibliothek)
Wann: Montag, 25. Juli 2011
Beginn: ab 18.00 Uhr / open end

Auf Euern Besuch freut sich

das Team der Bibliothek Girlan

Margret Bergmann erzählt von Afghanistan ...

2011-06-18T17:33:00.004+02:00

Am 8. Juni entführte Margret Bergmann die Kinder der 5. Klasse Grundschule Girlan in die Welt der afghanischen Märchen. Zwei Stunden lang fesselte sie die Schüler mit ihrer Erzählkunst, sodass diese in unserer Bibliothek still dasaßen und nur selten einen Laut von sich gaben. „Eigentlich sind sie nicht so leicht zu bändigen“, verriet uns ihre Lehrerin Christine Bregenzer.

Anschließend durfte jedes Kind eine Burka anprobieren und bei einem afghanischen „Steinchenspiel“ mitmachen.

Außerdem erklärte Margret Bergmann den Kindern, was sie mit dem Geld, das sie bei ihren Erzählstunden bekommt macht, und wie es in Afghanistan zum Einsatz kommt.

Wir danken Margret für ihr soziales Engagement und ihre wunderschöne Art zu erzählen!

Sommer-Öffnungszeiten: neu ab 16. Juni

2011-06-15T20:50:00.004+02:00

Mit Donnerstag, den 16. Juni treten wieder die Sommer-Öffnungszeiten in Kraft, welche bis Schulanfang gültig sind.

Wir sind zu nachfolgenden Zeiten für Sie da:

Montag: 18.00 – 20.00 Uhr
Dienstag: 08.30 – 10.30 Uhr

Donnerstag: 18.00 – 20.00 Uhr
Samstag: 17.30 – 19.30 Uhr

Das Bibliotheks-Team wünscht eine schöne Sommerzeit!

Vorlesestunde: Lina quasselt

2011-06-05T20:46:00.000+02:00

Am Samstag, 4. Juni 2011 hat in der Bibliothek Girlan eine Vorlesestunde stattgefunden. Irene hat den 15 Kindern die Geschichte "Lina quasselt" von Anke Faust vorgelesen.

Lina, die kleine Ente, quasselt für ihr Leben gern. Das ist aber nicht immer lustig für ihre Freunde, die auch ganz gern mal etwas sagen würden. Am Tag des großen Seifenkistenrennens verquasselt Lina fast ihren Einsatz. Gerade noch rechtzeitig schafft sie es ans Mikrophon, um das Rennen zu kommentieren. Als rasende Reporterin ist sie nämlich großartig, das finden auch ihre Freunde.

Read & Win 2011

2011-05-30T18:48:00.003+02:00

Ab 30. Mai ist es wieder soweit!!

Read and Win 2011 startet!

Auf dich warten wieder zehn spannende, romantische, abenteuerliche und interessante Bücher.

Zu gewinnen gibt es wieder attraktive Preise und als Kreativpreis das neue iPad 2 !

Read and Win ist ein Wettbewerb, bei dem es darum geht, Bücher zu lesen und online zu bewerten.
Unter allen abgegebenen Stimmen werden tolle Sachpreise und Mediengutscheine verlost.
Außerdem kannst du einen Kreativitätspreis – ein iPad 2 gewinnen, wenn du ein alternatives Buchcover zu einem der zehn vorgeschlagenen und von dir gelesenen Buch hochlädst.

Wie das geht erfährst du auf der Internetseite, am Wettbewerb teilnehmen, kannst du wenn du zwischen 14 und 21 Jahre bist und in Tirol oder Südtirol wohnst.

Radio Spaghetti: ein nudeliges Podcast-Sommerferien-Lese-Internet-Projekt ...

2011-05-24T18:31:00.002+02:00

... findet heuer mit Klaus Adam im Bezirk Überetsch statt.

Bei Radio Spaghetti dreht sich alles um Nudeln, um Nudeln und um Nudeln. Genauer gesagt von Geschichten von Nudeln. Diese werden mit Klaus Adam und den Kindern (ab 8 Jahren) im Rahmen von Podcast-Workshops in den Bibliotheken des Bezirks produziert.

Irene Demetz hat dieses Projekt heute in der Grundschule Girlan den Schulkindern ab der 2. Klasse vorstellen dürfen.

Die Termine zu den Workshops (die auch einzeln besucht werden können) in der Bibliothek Girlan sind Folgende:

16.30 - 19.00 Uhr: Mittwoch, 20. Juli 2011

16.30 - 19.00 Uhr: Mittwoch, 27. Juli 2011

09.30 - 12.00 Uhr: Donnerstag, 28. Juli 2011

09.30 - 12.00 Uhr: Donnerstag, 4. August

Anmeldung während den Öffnungszeiten oder per E-Mail

Weitere Infos ebenfalls während den Öffnungszeiten oder per E-Mail

Lesen, Hören, Wissen

2011-05-19T21:46:00.002+02:00

Heute und morgen veranstaltet das Amt für Bibliotheken und Lesen im Pastoralzentrum Bozen wieder "Lesen, Hören, Wissen", die zweitägige Frühjahrsveranstaltung mit vielen Tipps für den Bestandsaufbau und für die Lektüre!

In diesem Rahmen wurde heute um 17.00 Uhr auch an die im letzten Jahr auditierten Bibliotheken das Qualitätszertifikat von der Landesrätin Kasslatter Mur und dem Amtsdirektor Volker Klotz überreicht.

Für die Bibliothek Girlan haben Willi Meraner (Bibliotheksratvorsitzender) und Irene Demetz (Bibliotheksleiterin) das Zertifikat entgegen genommen.

Vorlesestunde am 7. Mai um 15.30 Uhr

2011-05-02T06:54:00.000+02:00

Am Samstag, 7. Mai findet um 15.30 Uhr in der Bibliothek Girlan eine Vorlesestunde statt. Gelesen wird „Zottel das Spielzeugmonster“ von Claudia Burger.

Das gefürchtete Spielzeugmonster Zottel streunt Nacht für Nacht mit seinem Gehilfen Floh durch die Häuser. Alle liegen gebliebenen Spielsachen verschwinden in den Höhlen seines Zottelfells auf Nimmerwiedersehen. Wird es dem neugierigen Moritz gelingen, das Zottelmonster zu überlisten?

Alle Kinder ab 4 Jahren, die wissen möchten wie die Geschichte weitergeht, sind herzlichst eingeladen.

Frohe Ostern!

2011-04-24T18:44:00.000+02:00

Ja, der Winter ging zur Neige,
holder Frühling kommt herbei,
Lieblich schwanken Birkenzweige,
und es glänzt das rote Ei.

Schimmernd weh´n die Kirchenfahnen
bei der Glocken Feierklang
und auf oft betretnen Bahnen
nimmt der Umzug seinen Gang.

Nach dem dumpfen Grabchorale
tönt das Auferstehungslied,
und empor im Himmelsstrahle schwebt er,
der am Kreuz verschied.

So zum Schönsten der Symbole
wird das frohe Osterfest,
dass der Mensch sich Glauben hole,
wenn ihn Mut und Kraft verlässt.

Jedes Herz, das Leid getroffen,
fühlt von Anfang sich durchweht,
dass sein Sehnen und sein Hoffen
immer wieder aufersteht.

Ferdinand von Saar, 1833-1906

Filmnacht "Küss den Frosch" für Jungscharkinder

2011-04-03T21:14:00.000+02:00

Die heurige Walpurgisnacht wurde aus verschiedenen terminlichen Gründen in den Sand gesetzt und dafür die Filmnacht aktiviert.

Die 13 Jungscharkinder waren alle schon voller Vorfreude auf Film/Nacht/Bibliothek als sie am Samstag, 2. April 11 um 20.00 Uhr von ihren Eltern in der Bibliothek mit Sack und Pack (Schlafsack, Matte, Naschereien usw.) abgegeben wurden.

Der Film "Küss den Frosch" begeisterte Kinder und Helferinnen und es gab gar manches Gelächter. Ob die Schattengeister noch in den Träumen auftauchten wurde noch nicht recherchiert ;-)

Jedenfalls gab es nach dem Film leckere Kuchen und bis die letzten Äuglein zufielen, war es wohl schon fast Mitternacht.

Pünktlich dann um halb sieben kamen die frischen Brötchen fürs Frühstück und danach ging es wieder ab nach Hause.

Eine Nacht, die man durchaus wiedermal wiederholen sollte!!!

Fotos

Vorlesestunde am Samstag, 2. April 2011 um 15.30 Uhr

2011-04-02T21:34:00.000+02:00

Das Schuljahr ist zu Ende. Alle freuen sich, nur Lilli, die Kleine Elfe, nicht. Sie ist im Fach „Zaubersprüche" durchgefallen. Statt einer grünen Wiese hat sie Frösche über Frösche ins Klassenzimmer gezaubert - einer thronte sogar auf dem Kopf der Lehrerin! Hanna und Jonas bieten Lilli an, ihr beim Üben zu helfen. Doch der Seerosenzauber lässt im Teich Himbeerbrause sprudeln, der Regenbogenzauber schickt einen Platzregen über den Garten und der Verwandlungszauber macht aus Hund Maxi eine Katze! Kann Lili wirklich nicht zaubern?

Bei diesem schönen Wetter kamen nur 4 Kinder in die Bibliothek um die Geschichte zu hören. Nichtsdestotrotz hatten sie umsomehr Spaß dabei.

Märchenwerkstätte: Rotkäppchen

2011-03-29T20:37:00.001+02:00

Zum letzten Mal trafen sich die Kinder des Wahlpflichtfachs am Dienstag, 29.03.2011 in der Bibliothek Girlan um das Märchen Rotkäppchen zu hören und dazu zu malen und zu schreiben.

Auch durften die Kinder von Großmutters Kuchen und Wein (Himbeersaft) kosten.

Fotos

Herzlichen Glückwunsch!

2011-03-28T22:15:00.000+02:00

Zum bestandenen Audit möchten wir dem Bibliotheksteam von Welschnofen mit seiner Leiterin Ilse Vieider Pardeller von ganzem Herzen gratulieren!

Irene und das Bibliotheksteam von Girlan

Märchenwerkstätte: Dornröschen

2011-03-22T18:49:00.001+01:00

Beim vorletzten Treffen der Kinder des Wahlpflichtfaches am 22.03.2011 ging es um das Märchen Dörnröschen.

Wie üblich las Lehrerin Monika zuerst das Märchen vor. Die Kinder durften dann das Märchen nachspielen.

Fotos

Arthur Rimbaud – Gedicht

2011-03-06T15:29:00.000+01:00

Veröffentlicht am 1. März 2011 von durchleser

Der März

Sonne lag krank im Bett.
Sitzt nun am Ofen.
Liest, was gewesen ist.
Liest Katastrophen.

Springflut und Havarie,
Sturm und Lawinen, -
gibt es denn niemals Ruh
drunten bei ihnen.

Schaut den Kalender an.
Steht drauf: “ Es werde!“
Greift nach dem Opernglas.
Blickt auf die Erde.

Schnee vom vergangenen Jahr
blieb nicht der gleiche.
Liegt wie ein Bettbezug
klein auf der Bleiche.

Winter macht Inventur.
Will sich verändern.
Schrieb auf ein Angebot
aus anderen Ländern.

Mustert im Fortgehn noch
Weiden und Erlen.
Kätzchen blühn silbergrau.
Schimmern wie Perlen.

In Baum und Krume regt
sich’s allenthalben.
Radio meldet schon
Störche und Schwalben.

Schneeglöckchen ahnen nun,
was sie bedeuten.
Wenn Du die Augen schließt,
hörst Du sie läuten.

Schließung wegen Inventur

2011-03-02T06:45:00.000+01:00

Wir machen Inventur!

Ab Montag, 7. März bis inkl. Mittwoch 9. März bleibt die Bibliothek wegen Inventur geschlossen!

Bitte deckt euch rechtzeitig mit Lesefutter ein!

Voranzeige: Vorlesestunde am Samstag, 05.03.2011

2011-03-02T06:41:00.001+01:00

Der kleine Rabe wird von allen anderen immer nur geärgert. Trotzdem möchte er mit Ihnen spielen. Niemand hätte erwartet, dass er sich die große Aufgabe einlässt, die die anderen ihm stellen.

Magst du wissen wie die Geschichte weitergeht? Und du bist schon 4 Jahre oder mehr? Dann komm doch zur Vorlesestunde in die Bibliothek Girlan am Samstag, 05.03.2011 um 15.30 Uhr.

Du bist herzlichst eingeladen, wir freuen uns auf Dich!

Märchenwerkstätte: der gestiefelte Kater

2011-03-01T21:29:00.000+01:00

Auch heute ging es beim Wahlpflichtfach um ein Märchen der Gebr. Grimm. Nämlich um den gestiefelten Kater. Nach dem Vorlesen des Märchens durften sich die Kinder als Kater verkleiden und auch entsprechende Szenen aus dem Märchen nachspielen.

Fotos

Treffen der ehrenamtlichen Leiterinnen von ÖBs

2011-02-28T21:45:00.017+01:00

Das heurige Treffen der ehrenamtlichen Leiterinnen von öffentlichen Bibliotheken fand am Montag, 28. Februar 2011 von 14.30 bis 17.00 Uhr im Kolpinghaus in Bozen statt.

Bei diesem Treffen waren 31 ehrenamtliche Leiterinnen anwesend. Dabei wurden folgende Themen behandelt:

Rahmenbedingungen für ehrenamtliche Bibliotheken
Read & Win
Informationen aus dem Amt für Audiovisuelle Medien
Informationen aus dem bibliotheksverband südtirol
Fortbildungen
Offene Runde zum Austausch

Bibliotheksstunde mit der Jungschar

2011-02-27T21:35:00.000+01:00

Am Samstag, den 26.02.2011 war es nach einem 2. Anlauf dann soweit. Die Bibliotheksstunde der Jungschar konnte um 14.30 Uhr beginnen.

Lustig, die Kinder konnten natürlich viel viel besser mit dem Playmais-Material umgehen und gar so mancher zeigte den Jungscharleiterinnen wie man das Playmais bearbeitet.

Fotos

Märchenwerkstätte: der Froschkönig

2011-02-23T21:18:00.002+01:00

Gespannt warteten die Kinder am Dienstag, den 22. Februar auf das "neue" Grimm-Märchen. Der Froschkönig war diesesmal an der Reihe.

Mit viel Spaß rätselten, knobelten und malten alle Kinder an den einzelnen Stationen.

weitere Fotos

Märchenwerkstätte: der Wolf und die 7 Geißlein

2011-02-15T17:26:00.000+01:00

Am Dienstag, 15.02.2011 war das Märchen vom Wolf und den 7 Geißlein auf dem Programm. Nach dem Vorlesen des Märchens wurde der Text eingelernt und von eifrigen Geißlein, einem Wolf und Kaufmann/Krämer vorgespielt.

weitere Fotos

Tipp zum Valentinstag

2011-02-14T01:43:00.007+01:00

Wer ermordete die attraktive Elke Huse, eine ehemalige Geliebte des Kommissars Dieter Fuchs, und weswegen nahm der Täter die roten Schnürstiefel der Ermordeten an sich? Diese Fragen versucht die Osnabrücker Detektivin Heide von der Heide in ihrem dritten Fall zu beantworten. Als zwei männliche Opfer auf ähnliche Art erdrosselt aufgefunden werden, ist die Verwirrung perfekt. Gemeinsam mit dem Kommissar begibt Heide sich auf die geheimnisvollen Spuren eines Mörders, dessen Motiv für seine Taten lange Zeit im Dunkeln liegt.

Text Quelle: Amazon.de

Bild: Bibliothek Girlan

Wahlpflichtfach: Märchen - Schneewittchen

2011-02-09T14:29:00.000+01:00

.. und auch in der zweiten Stunde ging es um Märchen. Diesesmal um Schneewittchen. Lehrerin Monika Donà las das Märchen gekonnt vor und im Anschluss wurde zu den vorbereiteten Texten die Passage gemalen.

Fotos

Vorlesestunde: Wir sind der Schrecken aller Monster

2011-02-06T11:18:00.000+01:00

WCHHH WCHHH! , macht es leise unter Entes Bett. Was kann das bloß sein? 'Schweinchen, hilf mir!', ruft sie ängstlich. 'Unter meinem Bett ist etwas und das macht WCHHH WCHHH, GRRR!' Sofort rennt Schweinchen los und fragt den starken Bären, den lauten Wolf und die kluge Eule um Rat. Schnell ist allen klar: Da ist ein Monster unter Entes Bett! Denn es macht WCHHH WCHHH, GRRR, BUM BUM, BAMM BAMM, SCHRRRR und HUUUUOOOOUUUUO! 'Ente ist in großer Gefahr', erklärt Eule. 'Wir müssen sie auf der Stelle retten!

Viel Spaß machte es diese Geschichte vorzulesen, da alle Kinder die Geräusche toll mitmachen konnten und bis zum Ende war die Stimmung geladen wer da wohl unter dem Bett sein könnte. Belustigung kam auf, als es dann das kleine Mäuschen war ...

Wahlpflichtfach: Märchen mit Margret Bergmann

2011-02-02T20:05:00.001+01:00

Am 1. Februar begann ein neues Wahlpflichtfach in Zusammenarbeit mit der Grundschule Girlan. Diesesmal geht es um Märchen ..

Zur ersten Stunde wurde Margret Bergmann eingeladen, unbekannte Märchen aus aller Welt zu erzählen. Gespannt hörten die Kinder ihren gekonnten Erzählungen zu.

weitere Fotos

Fotoshow zum Jahresbericht 2010

2011-01-24T06:32:00.000+01:00

Jahresrückblick 2010

2011-01-16T20:58:00.001+01:00

Ein Jahr ist vorbei und wir haben wieder einiges erlebt.

Den Höhepunkt bildete ohne Zweifel das Wiederholungsaudit für die Bibliothek Girlan am 19. Oktober. Die Spannung war groß und das Auditorenpaar H. Hofmann und E. Strobl bestätigte dann die Zertifizierung wieder neu für drei Jahre. Dieses Ereignis musste natürlich entsprechend gefeiert werden!

Die Zusammenarbeit zwischen Bibliothek und Schule wurde durch zahlreiche WPF-Angebote weiter intensiviert. Zu den Aktivitäten „Bücherwerkstätte“, „Ich mache ein Leporello“ und „Geschichten aus dem Schuhkarton“ brachten die Schüler mit ihren Lehrerinnen eigene Ideen zum Ausdruck und setzten sich mit den Büchern in unserer Bibliothek auseinander. Für die verschiedenen Klassen der Grundschule kamen einige Autoren in die Bibliothek. Maja Gerber- Hess las im April aus ihrem Buch „Lotta, meine Familie und ich“ für die 2. Und 3. Klasse. Im Oktober gab es eine Autorenbegegnung mit Klaus Adam und Bettina Götschl. Letztere begeisterte lesend und singend Groß und Klein mit ihren Phantasiereisen.

Die Walpurgisnacht fand am 1. Mai bereits zum 10. Mal statt. Zahlreiche Junghexen trafen sich zum „Hexentanz“ in der Bibliothek und erlebten einen besonderen Abend zusammen.

Mitte Juli wurde das traditionelle Lesefest im Garten veranstaltet. Es gab jede Menge Playmais mit dem allerhand Figuren gebastelt wurden; manche Kinder ließen sich auch von Petra und Irene schminken.

Unsere Mitarbeiterin Susi Schrott und Susi Weger aus Girlan erzählten uns Ende August von ihrer Trekkingreise nach Venezuela. Zahlreiche atemberaubende Bilder und tolle Eindrücke aus einem fernen Land begeisterten über 100 Zuschauer, die eng zusammenrücken mussten.

Am „Tag der Bibliotheken“ beteiligte sich die Bibliothek Girlan mit einem ergiebigen Schminknachmittag und zum Abschluss des Sommerlesefestes gab es das beliebte Spielefest in Vilpian.

Ein Konzert mit Dichterlesung gab es schließlich Ende November: Titlá und Sebastian Baur im Rahmen ihrer Tournee „Rienznocht“

Unter allen Angeboten war sicherlich für jeden etwas dabei. Das Bibliotheksteam freut sich auch dieses Jahr wieder auf zahlreichen Besuch von Groß und Klein!

verfasst von Claudia Oberhollenzer

Weihnachten ist ...

2010-12-25T08:52:00.000+01:00

... wenn ein Lächeln von Herzen kommt
... wenn aus Abstand Nähe wird
... wenn sich das Ich zum Wir verwandelt
... wenn Hände lieber geben als nehmen
... wenn Augen zu leuchten beginnen ...

Frohe Weihnachten :-)

Neuer Bibliotheksrat in der Bibliothek Girlan

2010-12-08T21:04:00.000+01:00

Am gestrigen Dienstag, den 07.12.2010 traf sich der Bibliotheksrat zu seiner konstituierenden Sitzung.

Hier das Wahlergebnis:
Vorsitzender: Willi Meraner (Vertreter der Pfarrgemeinde)
Stellvertreterin: Kunigunde Bauer (Vertreterin der Schule)
Kooptierung: Susi Schrott (Stellvertretende Leiterin)

Weitere Mitglieder in diesem Rat:
Pfarrer Josef Kronbichler (gesetzlicher Vertreter der Trägerinstitution Pfarrei)
Ehrentraud Riegler Troger (Vertreterin der Gemeinde)
Monika Hofer Larcher (Vertreterin der Gemeinde)

Von Amts wegen beratend dabei: Irene Demetz (Leiterin)

Vorlesestunde

2010-12-04T21:30:00.001+01:00

Am Samstag, 4. Dezember fand um 15.30 Uhr in der Bibliothek Girlan eine Vorlesestunde statt. Gelesen wurde „der kleine Weihnachtsmann ganz groß“ von Anu Stohner.

Wenn ein Oberweihnachtsmann sich zur Ruhe setzt, wählen die Weihnachtsmänner aus ihren Reihen einen neuen, so ist es uralte Sitte. Aber in diesem Advent ist alles ein bisschen seltsam. Die großen Weihnachtsmänner stehen in Grüppchen und tuscheln. Hat der kleine Weihnachtsmann irgendetwas falsch gemacht bei den Vorbereitungen für Weihnachten? Oder wollen sie ihn nicht bei der Wahl dabeihaben? Weil er so klein ist? Der kleine Weihnachtsmann und seine Freunde, die Tiere sind empört. Dabei ist alles ganz anders …

22 Kinder erfreuten sich an dieser Geschichte, die ganz anders ausging als gedacht.

Konzert mit Dichterlesung

2010-11-26T18:23:00.002+01:00

Die Bibliotheken von St. Michael, St. Pauls, Girlan und Frangart laden herzlich ein.

Im Rahmen einer kleinen Tournee wird Rienznocht von

Titlà und Sebastian Baur

als Konzert mit Dichterlesung vorgestellt.

Samstag, 27. November 2010

um 20.00 Uhr

im Tannerhof in Girlan.

Eintritt: Freiwillige Spende.

Bibliotheksforum 2010

2010-11-26T08:29:00.001+01:00

Das heurige Bibliotheksforum Südtirol ist „zweigeteilt“,
hängt jedoch inhaltlich zusammen.
Am Vormittag stellen wir uns die Frage, was 20 Jahre Schulbibliotheksgesetz gebracht haben und wo wir mit
unseren Schulbibliotheken stehen.
Am Nachmittag beschäftigen wir uns damit, wie
Bibliotheken den postulierten Anspruch,
Medienkompetenz zu vermitteln, einlösen und wie es mit
der Medienkompetenz unserer Hauptzielgruppen bestellt
ist.
Dieses Thema wird unsere Öffentlichen Bibliotheken,
aber auch Schul- und Fachbibliotheken in der nächsten
Zeit intensiv beschäftigen.

Volker Klotz, Direktor des Amtes für Bibliotheken und Lesen

Vorstellung der Geschichten im Schuhkarton

2010-11-16T17:09:00.000+01:00

Heute um 15.00 Uhr waren auch die Eltern der Kinder des Wahlpflichtfaches "Geschichten im Schuhkarton" eingeladen in die Bibliothek Girlan zu kommen.

Die Kinder stellten alle ihre gelesenen Bücher hinter einem Fernsehrahmen vor: Autor, Verlag, sie lasen einen kleinen Auszug daraus und sie erzählten warum ihnen dieses Buch so gut gefallen hat.

Die Schuhkartone bleiben noch für eine Weile in der Bibliothek und können dort angeschaut werden.

Fotos

Zitat des heutigen Tages

2010-11-13T12:31:00.000+01:00

Wer zu lesen versteht, besitzt den Schlüssel zu großen Taten, zu unerträumten Möglichkeiten.

Aldous Huxley

11. November - Tag des heiligen Martins - Patron der Pfarrkirche in Girlan

2010-11-11T06:49:00.001+01:00

In Girlan, dem malerischen Weindorf im Überetsch, ist der 11. November ein ganz besonderer Tag. Hier ist an St. Martin nämlich auch noch Kirchtag, denn die Pfarrkirche von Girlan, die das historische Zentrum des Ortes prägt, ist dem Heiligen Martin geweiht. Traditionell wird der „Kirchtig“, wie die Einheimischen sagen, hier also ganz groß gefeiert! Da zu dieser Zeit die Erntearbeiten abgeschlossen sind, hat man auch allen Grund, endlich einmal Pause zu machen und das Leben so richtig zu genießen. Früher war es ja so, dass die Bauern erst nach dem Verkauf der Ernte endlich Zeit und ausreichend Geld hatten, um Notwendiges einzukaufen und auch schon Vorräte für den Winter anzulegen.

Für die Girlaner ist es deshalb selbstverständlich, an diesem Tag nicht zu arbeiten, sondern sich ganz dem bunten Markttreiben hinzugeben. Da so viel Fröhlichkeit ansteckend wirkt, strömen auch viele Besucher aus den Nachbardörfern, ja sogar aus Bozen und ganz Südtirol zum Kirchtag nach Girlan. Und für die vielen Urlaubsgäste ist dieser typische, traditionelle Markt selbstverständlich ebenfalls eine tolle Attraktion.
Fast alles, was das Herz begehrt, wird hier angeboten: Lebensmittel, regionale Spezialitäten, Süßigkeiten, Bekleidung, Lederwaren, Haushaltsgeräte, landwirtschaftliche Maschinen und vereinzelt sogar noch Vieh. Es wird gehandelt, gefeilscht und gekauft. Um das leibliche Wohl der vielen Gäste bemühen sich die Girlaner Vereine, und so kommt zu dieser intensiven Marktatmosphäre bald der Duft von Gebratenem, von Surfleisch, Würsten und gerösteten Kastanien, von Süßem und von Mandarinen. Der Markt ist ja immer auch ein gesellschaftliches Ereignis, und auch in Girlan kommt man gerne in gemütlicher Runde zusammen, um sich zu unterhalten und Neuigkeiten auszutauschen. Dabei wird natürlich oft auch gleich der junge Wein verkostet, und man kann mit den Weinbauern über den neuen Jahrgang fachsimpeln.
Mit Einbruch der Dunkelheit werden die Marktstände zwar abgebaut, doch das Fest ist noch lange nicht zu Ende: In den Stuben und Weinkellern Girlans wird noch lange weiter gefeiert, manchmal bis ins Morgengrauen hinein. Bei Speck, Käse und noch mehr vom „Nuien“ klingt der Martinitag in geselliger Runde aus…

Am nächsten Tag sieht man in Eppan oft noch recht müde Gesichter und derjenige muß sich die Frage gefallen lassen, ob er einen roten Pamper (= rotes Schaf = zuviel roter Wein) in Girlan gekauft hat ;-)

Vorlesestunde am Samstag, 6. November 2010 um 15.30 Uhr

2010-11-03T14:05:00.000+01:00

Was macht man, wenn man auf dem Mond notlanden muss, weil das Benzin alle ist? Dann wartet man erst mal ab. Und wenn man Glück hat, trifft man noch jemanden, der in Schwierigkeiten ist. Dann ist man wenigstens nicht mehr allein. Der kleine Junge und das Marsmännchen aber entwickeln einen genialen Plan…

Magst du wissen wie die Geschichte weitergeht? Und du bist schon 4 Jahre oder mehr? Dann komm doch zur Vorlesestunde in die Bibliothek.

Schminknachmittag

2010-10-23T10:12:00.000+02:00

Am Tag der Bibliotheken, der heuer am 23. Oktober 2010 gefeiert wird, öffnet die Bibliothek bereits um 15.00 Uhr. Alle Kinder die sich gerne schminken lassen sind herzlichst eingeladen zwischen 15.00 und 18.00 Uhr in die Bibliothek zu kommen. Petra und Irene warten auf euch …

Fotos

Herzlichen Glückwunsch!

2010-10-23T09:45:00.003+02:00

Die Bibliothek Girlan gratuliert ihrem Leser Klaus Auer zum 3. Platz beim Fotowettbewerb des Bibliotheksverbandes, den er in der Kategorie "Leseorte" gemacht hat!

Hier sind alle Siegerfotos zu finden klick

Hier sind alle Fotos zu finden, die von Lesern der Bibliothek Girlan eingereicht wurden klick

Und hier nochmal eine weitere Fotoauswahl in einem Video verpackt!

Bettina Göschl singt und liest ..

2010-10-22T20:55:00.000+02:00

Bettina Göschl singt und liest am 22. Oktober 2010 für die 1. und die 2.ten Klassen der Grundschule Girlan.

Zuerst begeistert sie die 1. Klasse mit Paffi dem Feuerdrachen und die 2. Klassen durften die Piraten-Jenny kennenlernen.

Es war viel Spaß bei Musik und Geschichtenerzählen für Groß und Klein!

Vielen Dank an Christian/Biblio Eppan und Alex/SSP Eppan, dass sie so eine abenteuerliche Lesung in Girlan ermöglicht haben!

Fotos

Zertifizierung neu bestätigt

2010-10-19T19:55:00.006+02:00

.. um 14.00 Uhr war es dann soweit ...

Das Auditorenpaar Helga Hofmann und Edith Strobl überprüften heute in der Bibliothek Girlan in Anwesenheit des Bibliotheksratvorsitzenden Willi Meraner und der Bibliotheksleiterin Irene Demetz die Standards für ehrenamtlich geführte Bibliotheken.

Nach einem kurzen Rundgang durch die Bibliothek zog sich das Auditorenpaar zurück und wertete die eingereichten Unterlagen sowie die Ansichten vor Ort aus.

Um 16.30 Uhr trafen sich alle zum Abschlussgespräch, bei dem dann die Zertifizierung wieder neu für 3 Jahre bestätigt wurde.

Heute stellt sich die Bibliothek dem Wiederholungsaudit

2010-10-19T07:33:00.002+02:00

Heute im Netz entdeckt und hier gepostet, da es doch tatsächlich die letzten Tage beschreibt ...

Die Spannung spannend lassen

Es ist doch ein schönes Gefühl, Spannung aufzubauen, und das Gefühl dieser spannenden Situation einfach auszukosten. Passiert es gleich? Löst sich die Spannung erst nach Tagen, Wochen, Monaten? Vielleicht sogar Jahren? Das gespannt-sein sollte nicht zu kurz kommen. Dann entwickelt sich auch eine Vorfreude auf das, was man mit soviel Spannung erwartet.

Quelle

Abschlussfest der Sommerleseaktion für Grundschüler

2010-10-17T21:14:00.004+02:00

Es war endlich Samstag, 16. Oktober 2010 und die Kinder freuten sich schon auf das Spielefest. Da konnten dann auch die schlechte Wettervorhersage und die wolkenverhangenen Berge nichts dagegen ausrichten, dass das Spielefest in der Bachau trotzdem abgehalten wurde.

... und wenn Engel unterwegs sind, dann hält das Wetter (zumindest bis fast ganz zum Schluss) ;-)

Fotos

6. Oktober 2010: Klaus Adam - der Geschichtenerzähler

2010-10-06T21:00:00.009+02:00

Diesesmal hat Klaus Adam für die 4. + 5. Klassen der Grundschule die Geschichte von Tom Sawyers mitgebracht ...

... und wie immer erzählt Klaus Adam mit Händen und Füßen, mit seiner ganz eigenen Mimik und Gestik und einer zeitgemäßen Sprache, die es den zuschauenden Kindern ermöglicht, Tom Sawyer und die anderen Figuren der Geschichte in ihren Köpfen lebendig werden zu lassen und bei den aufregenden Abenteuern am Mississippi dabei zu sein...

Fotos

Anmeldung Wiederholungs-Audit

2010-10-04T20:54:00.000+02:00

Endlich ist am 30.09.2010 die Anmeldung zur Zertifizierung der Bibliothek raus und heute schon ist der Brief mit der Bestätigung sowie dem Vorschlag der 2 Auditorenpaare zurück gekommen.

Wir entscheiden uns für das Auditorenpaar Helga Hofmann und Edith Strobl.

Auditkonferenz

2010-09-29T22:02:00.003+02:00

Heute hat die Auditkonferenz im Pfarrheim Bozen von 9.00 - 17.00 Uhr stattgefunden.

Tagesordnung:
1. Begrüßung und Organisatorisches
2. Auditschulung 2011
3. Bestätigung bzw. neue Zusammenstellung der Auditorenpaare
4. Zuweisung Wiederholungsaudits
5. Punkteverrechnung Bibliothekssysteme
6. Ergänzung der einzureichenden Unterlagen
7. Überarbeitung der Standards (Straffung der Standards, Sammlung der zu überarbeitenden Standards)
8. Standards für Systeme mit Leihstellen
9. Standards Amt und bvs

10. Audit für ehrenamtlich geführte Bibliotheken
11. Termin Auditkonferenz 2011
12. Allfälliges

Es wurden 2 Arbeitsgruppen gebildet, die sich nun bemühen werden, alle Standards der Ehrenamtlichen und Hauptamlichen OLP zu sichten und entsprechende Arbeitserleichterungen der nächsten Auditkonferenz vorzuschlagen.

Geschichten aus dem Schuhkarton

2010-09-21T21:21:00.000+02:00

Heute, 21. September 2010, Dienstag nachmittag, startet das neue Wahlpflichtfach "Geschichten aus dem Schuhkarton" in Zusammenarbeit mit der Grundschule Girlan:

Fotos

Änderung der Öffnungszeiten

2010-09-07T17:47:00.001+02:00

Neuheiten auf blogspot

2010-09-03T21:11:00.004+02:00

Heute habe ich viele Neuigkeiten bei blogspot entdeckt und schon das eine oder andere versucht einzubauen. Ab heute gibt es die Seiten Kontakt, Öffnungszeiten und Mitarbeiter.

Meine allerschönste Entdeckung aber:
die Registerkarte Statistik

:-))))

Bilal - als Illegaler auf dem Weg nach Europa

2010-08-28T21:14:00.000+02:00

Bilal ist ein Illegaler, unterwegs auf einer der berüchtigsten Transitrouten von Afrika nach Europa. Bilal ist Fabrizio Gatti, Journalist beim „Corriere della sera“, jetzt Chefredakteur des „Espresso“. Mit diesem Decknamen hat er sich als Migrant unter die anderen gemischt, um zu erleben, was sie erleben und v. a., um davon zu erzählen.

„Die Anderen“ sind 180 Menschen, die ihre Heimat und Familie hinter sich lassen und auf einem LKW von Dakar aus den Senegal, Mali und den Niger durchqueren, um schließlich nach Madama, nahe der Sahara, zu kommen. Von dort aus führt der Weg von tausenden Migranten durch die Wüste, um ihrem Traum „Europa“ ganz nah zu sein.

Der Autor ist dabei: Er sitzt auf dem LKW, erfährt von verschiedensten Schicksalen und beobachtet die unzähligen Kontrollen, die in Wahrheit ein Vorwand für all die Ausplünderungen sind. So endet für manche der Traum von Europa irgendwo auf dem Weg dorthin. Sie können den weiteren Transport nicht bezahlen, können oder wollen nicht in ihre Heimat zurück, weil sie nichts mehr besitzen. Sie sind die „stranded people“, deren unglückliche Lage meist auch noch ausgenutzt wird.

Es wird uns ein anderes Bild von illegaler Auswanderung vor Augen geführt als die kurzen, homogenen Bilder der Nachrichten: totale Ausplünderung durch Polizei, Heer und Menschenhändlermafia, Misshandlungen und Verhaftungen, Krankheiten, zerstörte Hoffnungen…

Der Autor beleuchtet v. a. die Hintergründe des illegalen Menschenhandels und liefert Antworten auf Fragen, die wir uns viel zu selten stellen: Wer bereichert sich an diesem Strom verzweifelter Menschen? Welche politischen Interessen begünstigen die menschenunwürdigen Zustände? Was passiert mit illegalen Einwanderern, die aus unserem Land ausgewiesen werden?

Vor allem aber bekommen wir als Leser eine Ahnung davon wie es im Inneren jener Menschen aussieht, die ihre Familie verlassen, um in Europa Arbeit zu finden. Für Fabrizio Gatti sind sie Helden der modernen Zeit.

Dieses Buch ist ein gnadenloser Bericht, der den Leser von der ersten bis zur letzten Seite fesselt und zum Nachdenken anregt.

geschrieben von: Claudia Oberhollenzer

Fotoabend im Garten der Bibliothek Girlan

2010-08-24T17:13:00.002+02:00

Am Montag, den 23. August 2010 um 21.00 war der Fotoabend zur Trekkingreise in Venezuela angesetzt.

Es war ein lauer Sommerabend und auch wenn sich am Nachmittag die Gewitterwolken zeigten so konnte die Fotoshow dann doch im Pfarrgarten gezeigt werden. Wohl überrascht war das Bibliotheksteam als der Zuschauerstrom die 100er-Zahl überschritten hatte. Aber mit Zusammenrücken und Stehplätzen waren bald alle von den Venezuela-Bildern gefesselt. Susi Schrott und Susi Weger nahmen die Anwesenden einfach mit auf ihre Reise und ließen sie an den erlebten Eindrücken teilhaben.

Ein Abend, der wieder einmal Sehnsüchte freisetzte und Fernweh erzeugte...

Anzeige in den Dolomiten vom 21.08.2010

2010-08-21T23:12:00.004+02:00

Voranzeige: Fotoshow Venezuela - eine Trekkingreise

2010-08-09T22:18:00.006+02:00

Die Bibliothek Girlan lädt alle Interessierte zu diesem Foto-Abend ein.
Susi Schrott und Susi Weger, beide aus Girlan, werden uns mit einer Fotoshow von ihrer 2-wöchigen Trekking-Reise nach Venezuela erzählen.

"... zu Besuch bei den Pemon-Indianern in der Gran Sabana. Unser Trekking führte uns auf den Auyan-Tepui, einen der größten Tafelberge Venezuelas. Durch undurchdringlichen Regenwald hoch auf das Plateau mit seiner einzigartigen Pflanzenwelt und zerklüfteten Canyons. Ein Höhepunkt der Reise, der höchste Wasserfall der Erde, der Salto Angel. Und zum Abschluss verbrachten wir noch ein paar Tage auf der Karibikinsel Los Roques."

Wann: Montag, 23. August 2010 um 21.00 Uhr
Wo: Bibliothek Girlan / Pfarrgarten (bei jeder Witterung)
Infos: bibliothek-girlan@rolmail.net

Audit in der ÖB Lajen

2010-08-07T16:00:00.006+02:00

Am Freitag, den 6. August 2010 wurden vom Auditorenpaar Daniela Huebser und Irene Demetz in der Bibliothek Lajen die Standards überprüft. Alle Standards (außer die Räumlichkeiten, die waren etwas zu klein) konnten als erfüllt angesehen werden.

Die Bibliothek Girlan gratuliert aufs Herzlichste zum bestandenen Audit :-)

Fotos

Leselotte

2010-07-28T20:49:00.000+02:00

Die Leselotte® ist eine Lesehilfe für alle, die es beim Lesen gern bequem haben - egal ob im Bett, auf dem Sofa, am Tisch oder am Strand.

Weitere Informationen wie diese kuschelige Buchstütze funktioniert sind hier zu finden --> Info und Online-Shop

Heute in der Tageszeitung Dolomiten

2010-07-23T15:41:00.001+02:00

Fest in der Bibliothek

2010-07-19T23:41:00.005+02:00

Heute, Montag, den 19. Juli fand das nun schon fast traditionelle Lesefest in der Bibliothek Girlan statt.
Die Kinder konnten sich beim Basteln der Playmais-Figuren mit Angelika ausleben oder auch sich von Petra schminken lassen. Außerdem gab es für Jung und Alt, Groß und Klein Kuchen und Saft oder Wein.
Ab 19.00 Uhr gab es dann auch noch eine musikalische Einlage von Helle und Volker! Danke für euer Dabeisein, für euer Spielen!

Wer sich ein Bild davon machen möchte, kann hier klicken und sich die Fotos anschauen.

Allen Helfern und Helferinnen sei für ihre Mühe herzlichst gedankt :-))

Audit in der Bibliothek Riffian

2010-07-16T22:06:00.000+02:00

Am Freitag, 16. Juli haben Daniela und Irene in der Bibliothek Riffian das Audit abgenommen. Dank dem unermüdlichen Einsatz von Notburga Mair Pircher und dem Bibliotheksteam ist die Bibliothek nicht nur ein Ort des Medienverleihs sondern ein Treffpunkt im Dorf für Jung und Alt. Sie haben das Audit mit bravour bestanden!

Dazu möchten wir ganz herzlich gratulieren :-)

Voranzeige: 4. Lesefest am 19.07.2010

2010-07-12T11:39:00.000+02:00

Alle LeserInnen und bibliothekarische Kollegen sind zu diesem Fest recht herzlich eingeladen!!

Neben Schmink- und Bastelecke gibt es im Garten Ratsch und Tratsch bei Kuchen und einem Gläschen .. Wir freuen uns auf jeden Besuch :-)

das Bibliotheksteam

Sommer-Öffnungszeiten

2010-06-14T21:35:00.004+02:00

Neue Öffnungszeiten ab Montag, 14. Juni 2010:

18.00 - 20.00 Uhr | Montag
08.30 - 10.30 Uhr | Dienstag
18.00 - 20.00 Uhr | Donnerstag
17.30 - 19.30 Uhr | Samstag

Fotowettbewerb der Südtiroler Bibliotheken

2010-06-06T09:23:00.008+02:00

Teilnahmebedingungen:

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die in einer Südtiroler Bibliothek eingeschrieben sind. Pro Person darf 1 Foto eingesendet werden. Das Foto darf nicht nachbearbeitet oder retuschiert sein und muss unveröffentlicht sein. Nur Farbfotos sind erlaubt.

Vom Wettbewerb ausgeschlossen sind Berufsfotografen sowie Mitarbeiter und Ausschussmitglieder des Bibliotheksverbandes und deren Angehörige.

Format:

Mindestauflösung für digitale Fotos: 1500 x 2000 Pixel.
Mindestgröße für analoge Fotos: 20 x 30 cm.

Einsendung:

Fotos können per E-Mail an foto@bibliofoto.it oder per Post an den Bibliotheksverband Südtirol, Penegalstraße 17/B, 39100 Bozen, geschickt werden. Erforderlich ist die Angabe von Name, Adresse, Geburtsdatum, Bibliothek, Telefonnummer sowie Fotokategorie.

Einsendeschluss ist der 15. September 2010.

Jugendlesewettbewerb 2010

2010-05-29T09:07:00.003+02:00

Read & Win! möchte Jugendliche motivieren auch oder besonders im Sommer zu lesen und am Wettbewerb teilzunehmen, bei dem es tolle Sachpreise und Mediengutscheine zu gewinnen gibt.

Es können alle Jugendlichen zwischen 14 und 21 Jahren, die in Tirol und Südtirol wohnen teilnehmen.

Zur Auswahl stehen 10 Bücher, die von Jugendlichen vorgeschlagen wurden; zu diesen Büchern sollen mindestens 3 Aufgaben (siehe Webseite) erfüllt werden:

Asher, Jay. Tote Mädchen lügen nicht. München: Cbt, 2009

Feher, Christine. Vincent 17, Vater. Düsseldorf: Sauerländer, 2008

Green, John. Eine wie Alaska. München: dtv, 2009

Hanika, Beate Teresa. Rotkäppchen muss weinen. Frankfurt a. M.: Fischer TB, 2009

Kennen, Ally. Völlig durchgeknallt. München: dtv, 2010

McCormick, Patricia. Verkauft. Frankfurt a. M.: Fischer TB, 2009

Blake, Nelson. Paranoid Park. Weinheim: Beltz, 2010

Nicholls, Sally. Wie man unsterblich wird. München: Hanser, 2008

Rhue, Morton. Boot Camp. Ravensburg: Ravensburger, 2009

Zusak, Markus. Die Bücherdiebin. München: cbt, 2009

DFB - Nationalmannschaft in Girlan

2010-05-22T20:05:00.002+02:00

Das Thema Fußball wird zur Zeit in Girlan großgeschrieben. Damit hat sich auch die Bibliothek beschäftigt und entsprechende Bücher angekauft. Nur mehr wenige davon stehen im Regal ...

Kurzinfo: Lesen, Hören, Wissen

2010-05-21T07:54:00.003+02:00

Alle Jahre wieder findet Ende Mai eine Fortbildung des Amtes für Bibliotheken und Lesen im Pastoralzentrum Bozen statt, die als Hilfe für den Medienankauf dienen soll. Bücher werden vorgestellt, Rezensionen besprochen..

Pressebericht im Gemeindeblatt: Walpurgisnacht

2010-05-14T18:07:00.000+02:00

Märchenstunde am 8. Mai

2010-05-08T21:56:00.000+02:00

Am Samstag, 8. Mai fand um 15.30 Uhr in der Bibliothek Girlan eine Märchenstunde statt. Gelesen wurde „ein Zuhause für den kleinen Wolf“ von Jutta Langreuter.

Der kleine Wolf hat seine Familie verloren und sucht Unterschlupf in der Bärenhöhle. Doch dort kann er nicht bleiben. Die Bärenmutter schickt den kleinen Wolf zur Fuchsfamilie, zu den Luchsen und sogar zu den Wildschweinen. Jede Nacht kehrt der kleine Wolf beharrlich zur Höhle zurück und ...

Da diesesmal nur 4 Kinder dabei waren, kamen sie in den Genuss ein Eis zu schlecken ...

Walpurgisnacht

2010-05-01T21:44:00.000+02:00

.. heuer wohl schon zum 10x treffen sich die Junghexen vor der Bibliothek um nach einer Dorfrunde den jährlichen Hexenrat im Pfarrgarten abhalten zu können.

Vielen Dank dem Herrn Pfarrer, dass wir den Garten nutzen durften!!! Weiters danke der Feuerwehr für die Aufsicht des Feuers und vielen Dank der Frühstückshexe Petra für die frischen Brötchen!!

Fotos zur Ansicht

Autorenlesung mit Maja Gerber-Hess

2010-04-21T20:28:00.001+02:00

Ein besonderer Tag war der 20. April 2010 für die Schüler der 2. und 3. Klasse (insges. 54. Kinder) der Grundschule Girlan. Sie kamen um 11.00 Uhr in die Bibliothek um eine Autorenbegegnung mit Maja Gerber-Hess zu erleben.
Die Autorin fesselt die Kinder mit ihrem Buch "Lotta, meine Familie und ich". Immer wieder gab es viele Fragen, welche Maja Gerber-Hess mit viel Geduld beantwortete.
Die Kinder aus dem WPF-Bücherwerkstätte erhielten ihre E-Mail-Adresse und versprachen der Autorin die neuesten Eigenwerke zukommen zu lassen.

Fotos